Try:
Snugpak jungle sleeping bag with built-in net over the opening, or
Bivi bag with similar netting. Many offerings, but the best one I've used was by Mountain Laurel Designs (Super Bivi I think), or
Army style mossie netting, no need to hang it up, just drape it over the top, or
Simple head...