when you´ve done the video and finished upload it on YT there is a feature named: embedding!
With this feature you could post the video anywhere in the www!
Otherwise it may work by click the "insert a video" button above at the messagebox (where you can also change the overall Layout settings) .
Hope this helped
cheers
Mike