The M59 uniform had a "beaver tail" in the back of the field jacket, that would connect to buttons in the front. I guess the purpose of this "flap" connecting front and back between the legs was to prevent the jacket from riding up the torso in certain situations, and maybe some wind protection...