If they are hypothermic, but still able to walk with a bit of encouragement, its generally worth keeping them moving. Obviously depends on the weather, circumstances and rescue options available, but keeping moving will rewarm, sat still will likely lead to further cooling unless you have...